В Мурманском краеведческом музее начала работу выставка «Саамский альбом Георгия Керта: люди, тексты и образы культуры северного народа».

Посетители смогут познакомиться с обширным фотоархивом, часть которого хранится в фондах музея. Эти кадры – не просто научная документация, а живое свидетельство эпохи, в которой саамские традиции соединялись с советской индустриальной культурой. На снимках запечатлены ключевые моменты полевой работы, лица сказителей и информантов, элементы традиционной одежды, жилища и хозяйственные занятия.

Здесь можно увидеть, как менялся быт саамов: вежи тундры сменяются типовыми советскими домами села Ловозера, а традиционная одежда соседствует с городской. Через эти образы и описания зритель частично проникает и в советскую повседневность 1950 – 1960-х годов, не настолько далекую, но сохранившуюся сейчас только в памяти пожилых людей.

Фотографии отражают результаты работ, которые частично были опубликованы в двух сборниках «Образцы саамской речи», а часть записанного в экспедициях фольклорного материала была переиздана в «Саамских сказках», составленных известной этнографом и журналисткой Е.Я. Пацией. В этих публикациях носители традиций передают знания о занятиях, быте, фольклоре, верованиях, обрядах, повседневной жизни саамского народа и советского периода в целом.

Справка: Георгий Мартынович Керт – советский и российский лингвист, известный финно-угровед, специалист по прибалтийско-финским и саамским языкам России, заслуженный деятель науки РСФСР, кандидат филологических наук, автор свыше 150 научных работ.

Источник: Мурманский краеведческий музей