Тамара Выучейская: «Современные технологии помогают сохранить народные песни»
Тамара Выучейская: «Современные технологии помогают сохранить народные песни»


Хормейстер народного ненецкого ансамбля песни и танца «Хаяр» и идейный вдохновитель и участница этноколлектива «Хаерако`сей» Тамара Выучейская рассказала, как меняются народные песни для сценического исполнения, и раскрыла секрет создания ярких фольклорных номеров.

Тамара Выучейская, одна из самых перспективных вокалисток Ненецкого автономного округа, влюблена в музыку с детства. Долгими зимними вечерами ее бабушка пела ненецкие песни. Затем ненецкие песни звучали в сельском доме культуры, в музыкальной школе. Сейчас Тамара Выучейская и сама их исполняет в составе народного ненецкого ансамбля песни и танца «Хаяр», где также является хормейстером. А еще Тамара Выучейская является соосновательницей и одной из вокалисток группы «Хаерако`сей», которая, пусть и основана всего два года назад, но уже успела поучаствовать в крупнейших российских этнофестивалях. О ненецких родовых песнях, особенностях сценического исполнения народного фольклора и секретах создания ярких номеров Тамара Выучейская рассказала «КМНСОЮЗ-NEWS».
– Тамара, по вашим оценкам, чем отличается исполнение ненецких песен в фольклорных коллективах от того, как поют ненецкие песни в кругу семьи?
– Сценические песни – выверенные. Даже когда со сцены звучит бытовая песня, рассказывающая о жизни ненецкой семьи, важно понимать, что эта песня прошла предварительную обработку. Например, дотянуты какие-то ноты, убраны повторы. Песня на сцене адаптирована для массового слушателя, она легче воспринимается.
Песни, которые звучат в семейном кругу, немного другие. Во-первых, это могут быть личные песни, в их основе лежат какие-то переживания, эмоции, истории и легенды. В семьях их не переделывают, поскольку тут все музыкальные каноны отходят на второй план. Да и такие песни сочиняли, как правило, люди без классического музыкального образования. Песни пели, чтобы выразить свои чувства, это было главное.
Многие ненецкие песни – родовые, они передаются из поколения в поколение, чаще всего от мамы к дочери. Именно их исполняла моя бабушка.
– Вы получили классическое музыкальное образование, окончили Санкт-Петербургский институт культуры по специальности «эстрадно-джазовый вокал». Расскажите, пожалуйста, какие приемы из классического вокала можно использовать в народных песнях?
– Можно использовать различные вокальные приемы и украшения. Например, «йодль» –  это вокальный прием, особая манера пения, при которой быстро переключаются голосовые регистры, то есть звук резко срывается в тонкое звучание. Еще можно применять бэлтинг –  это прием грудного регистра, получается сильный и мощный звук. Такие вокальные техники используются как при исполнении современных песен, так и в этнокомпозициях.

Многие ненецкие песни – родовые, они передаются из поколения в поколение, чаще всего от мамы к дочери.


– Вы являетесь хормейстером ансамбля «Хаяр», одного из самых первых фольклорных коллективов в НАО. Как началось ваше сотрудничество с ним?
– В «Хаяр» меня пригласила Талеева Вероника Ивановна, она тогда являлась хормейстером и вела вокальную группу. Сотрудничество с «Хаяром» меня сразу увлекло, ведь на сцене нужно было не только петь, но еще и танцевать, и иногда разыгрывать какие-то сценки, то есть требовалось и определенное актерское мастерство. Например, у нас в репертуаре есть песня «Пон,гадами сярба» («Я вязала невод»), во время ее исполнения мы выходим  с сетями, во время ее исполнения нужно также танцевать и отыгрывать сценки.
– Чем живет «Хаяр» сейчас?
– В последние годы у «Хаяра» появилось много новых номеров. Они вошли в репертуар ансамбля из проекта «Вынгы’ сё» («Мелодии тундры»), руководителем которого я являюсь. Также мы сейчас работаем над новым танцем, я пока формирую вокальные зарисовки, ищу стихи ненецких поэтов, чтобы положить их на музыку и создать новый песенно-танцевальный номер.
– «Хаяр» – коллектив с большой и славной историей. Как не забронзоветь с таким бэкграундом?
– Здесь все зависит от участников, состав коллектива регулярно обновляется, приходят новые ребята с горящими глазами и новыми идеями. Они изучают танцы, которые давно в репертуаре, предлагают какие-то новые варианты их исполнения, рассказывают о своем видении. Например, недавно в ансамбле появилась новая участница Светлана Вокуева, ее детство прошло в Канинской тундре, она знает изнутри, как устроен быт в оленеводческой семье, и может предложить добавить в танец такие элементы, каких раньше у нас никогда не было. Так что мы все время в творческом развитии!

Состав коллектива регулярно обновляется, приходят новые ребята с горящими глазами и новыми идеями.


– Есть ли какие-то тренды для фольклорных коллективов, какая-то мода? Какие элементы были актуальны для номеров 10 лет назад, а сейчас уже нет?
– Такой моды, пожалуй, нет. Когда мы говорим о фольклорных коллективах, то они в музыкальной индустрии стоят немного особняком. Главное в этноколлективе – это самобытность, самодостаточность, и хочется в первую очередь сохранить какие-то элементы, зафиксировать их.
– Какие номера сейчас составляют основу репертуара «Хаяра»?
– В первую очередь это песни на стихи Прокопия Явтысого, нашего северного поэта, положенные на музыку Майи и Вячеслава Смирновых. Они провели очень большую работу в свое время, когда ездили по округу и записывали ненецкие песни, перерабатывали их.
Есть у нас в репертуаре и народные ненецкие песни, например, «Тахарув пиватана не» («Песня рассеянной женщины») или «Вымов падейта моов! («Краса тундры»). Мне очень нравится песня «Харта не тэта не» («Сама женщина, сама оленевод»), ее записала в конце пятидесятых годов замечательная исследовательница Зинаида Куприянова. Она составила сборник «Эпические песни ненцев», именно там мы и нашли эту песню и включили ее в свой репертуар.
В 2022 году с этой песней участница ансамбля «Хаяр» Светлана Вокуева получила гран-при на фестивале «Сокровища Севера». Светлана, так как сама знает изнутри жизнь женщины в тундре, смогла прочувствовать это произведение, передать его настроение, лирику и показать при этом силу женщины – героини песни.
– Есть ли смысл сейчас выезжать в экспедиции и искать неизвестные песни у старожилов или все уже записано в сборниках или хранится в фонотеках?
– Смысл есть, потому что в тундре родовые песни сохранились, их поют в семьях. Да, какие-то из них были записаны ранее во время этноэкспедиций, но явно не все. Кроме того, наличие песни в фонотеке – не гарантия, что песня сохранится для потомков. В свое время богатый аудиоархив собрали в экспедициях по нашему округу. В числе тех, кто участвовал в этой работе – Майя Смирнова, однако с годами часть записей пришла в негодность – пленка испортилась. Какие-то композиции еще до этого были перезаписаны на другие носители, но значительное количество песен просто пропало. И мы даже не знаем, что было на этих пленках. Поэтому я считаю, что ездить в экспедиции надо, и собирать песни тоже нужно.

– А люди соглашаются передавать родовые песни для аудиоархивов или для исполнения в фольклорных коллективах?
– По-разному. У нас, у ненцев, нет каких-то запретов на передачу песен для исследований, архивов или же для исполнения в концертных залах. Но родовая песня – это очень личная история, люди относятся к ним по-разному, кто-то согласен поделиться. Это хорошо. Но если кто-то против, никто не будет действовать против воли.
– Как появился коллектив «Хаерако`сей»? Чем отличается репертуар от того, что исполняет ансамбль «Хаяр»?
– Песни «Хаяра» звучат, как правило, под аккомпанемент баяна или а капелла в двухголосии или трехголосии, также музыкальное сопровождение включает в себя ненецкие шумовые инструменты, такие как бубен, рожки, копытца и колокольчики. В «Хаерако`сей» используется электронная музыка, которую пишет и аранжирует мультиинструменталист Игорь Сабатович. Также на сцене звучат современные инструменты, ударная установка, бас-гитара, клавиши. Среди национальных инструментов используются варганы, а также духовые инструменты – флейта и дудук, калюка. В составе «Хаерако`сей» три вокалиста, Сергей Тайбарей, Светлана Вокуева и я.
Группа появилась как продолжение проекта «Вынгы’ сё» («Мелодия тундры»), в его рамках совместно с Вероникой Ивановной Талеевой и командой проекта мы создали и аранжировали семь песен на ненецком языке. Одну из этих песен мы решили исполнить со сцены во Дворце культуры «Арктика», организовали группу «Хаерако`сей» и практически сразу оказались в финале музыкального этнофестиваля «Вся страна». В итоге, несмотря на то, что проект «Мелодии тундры» официально завершен, по факту группа «Хаерако`сей» продолжает активно развиваться, у нас появились новые песни в репертуаре, мы активно выступаем. Сейчас готовимся к этнофестивалю в Екатеринбурге, который пройдет 28 июня 2024 года.

– Вы лично и в составе коллективов «Хаяр» и «Хаерако`сей» неоднократно становились победителем разнообразных региональных и федеральных музыкальных конкурсов и выигрывали гранты. Расскажите, пожалуйста, как влияют конкурсы и гранты на развитие коллективов, что они дают?
– Такие мероприятия дают очень большой толчок к созданию и сохранению национальной музыки. Например, коллектив «Хаерако`сей» стал продолжением проекта «Вынгы’ сё». Конкурсы и гранты – это мощнейший стимул, считаю, что в них обязательно надо участвовать, подавать заявки.
– Как выиграть крупный музыкальный конкурс, какой номер нужно представить, чтобы растопить сердца членов жюри?
– На самом деле какого-то секрета нет. Разумеется, конкурсный номер должен цеплять, а вокалист обладать сильным голосом, интересным тембром. Важно, чтобы номер в целом был продуман и сделан качественно, чтобы были хорошие костюмы, если ставится какая-то сценка, то хорошо будет включить элементы декораций. Все это неотъемлемая часть цельного, гармоничного номера. В песне очень важно рассказать историю, понимать то, о чем ты поешь. Ранее я уже приводила пример с песней «Сама женщина, сама оленевод». Светлана знала, о чем пела, ее песня шла от души. И, конечно, это обстоятельство сделало ее песню особенной и принесло ей победу.
– Есть ли возможности у национальных коллективов попасть в чарты популярных радиостанций или интернет-платформ и нужно ли это?
– Да, возможности есть. Даже на примере нашего молодого коллектива «Хаерако`сей». После каждого концерта зрители интересуются, где можно послушать записи наших песен, когда следующий концерт, можно ли найти запись на каком-либо носителе, чтобы ехать в машине и слушать.

Естественно, все это способствует сохранению национальной музыки, песенной традиции, языка, группы быстрее находят своих слушателей, у них появляется стимул творить дальше, появляется осознание, что это действительно твоя миссия сохранить музыкальную культуру своих предков.
– Как вы считаете, в каком направлении будет развиваться национальная музыка в ближайшие 10-20 лет?
– Мне кажется, что в первую очередь артисты будут становиться все ближе к своему слушателю. Способствовать этому будет развитие цифровых сервисов и возможностей для качественной студийной звукозаписи.
Нам с этим повезло, Нарьян-Мар хоть и небольшой город, но здесь живут и трудятся профессионалы своего дела. Так что у нас есть возможность записывать свои треки.
Также мы видим, что у слушателей есть запрос на этническую музыку. Люди разные, вкусы разные. Кому-то нравится аутентичная музыка, кому-то – микс этнических напевов с использованием современных инструментов. Такое альтернативное направление, я считаю, тоже будет развиваться, будут появляться новые песни. Так что каждый слушатель сможет найти ту музыку, которая ему по душе.

Справка «КМНСОЮЗ-NEWS»
ФИО:
Выучейская Тамара Павловна

Регион: Ненецкий автономный округ, г. Нарьян-Мар
Деятельность: хормейстер ансамбля «Хаяр», идейный вдохновитель и вокалистка этноколлектива «Хаерако`сей»

Share on facebook
Share on twitter
Share on vk
Share on odnoklassniki
Share on telegram

Читайте также:

Политика в отношении обработки персональных данных

1. Общие положения

Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006. №152-ФЗ «О персональных данных» (далее – Закон о персональных данных) и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые Межрегиональной общественной организацией «Объединение коренных малочисленных народов «СОЮЗ» (МОО “КМНСОЮЗ”) (далее – Оператор).

1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.

1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее – Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта https://news.kmnsoyuz.ru/.

2. Основные понятия, используемые в Политике

2.1. Автоматизированная обработка персональных данных – обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники.

2.2. Блокирование персональных данных – временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных).

2.3. Веб-сайт – совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу https://news.kmnsoyuz.ru/.

2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.

2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных.

2.6. Обработка персональных данных – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

2.7. Оператор – государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.

2.8. Персональные данные – любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю веб-сайта https://news.kmnsoyuz.ru/.

2.9. Персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения, – персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи согласия на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения в порядке, предусмотренном Законом о персональных данных (далее – персональные данные, разрешенные для распространения).

2.10. Пользователь – любой посетитель веб-сайта https://news.kmnsoyuz.ru/.

2.11. Предоставление персональных данных – действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц.

2.12. Распространение персональных данных – любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом.

2.13. Трансграничная передача персональных данных – передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу.

2.14. Уничтожение персональных данных – любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) уничтожаются материальные носители персональных данных.

3. Основные права и обязанности Оператора

3.1. Оператор имеет право:

– получать от субъекта персональных данных достоверные информацию и/или документы, содержащие персональные данные;

– в случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку персональных данных Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных при наличии оснований, указанных в Законе о персональных данных;

– самостоятельно определять состав и перечень мер, необходимых и достаточных для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Законом о персональных данных и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, если иное не предусмотрено Законом о персональных данных или другими федеральными законами.

3.2. Оператор обязан:

– предоставлять субъекту персональных данных по его просьбе информацию, касающуюся обработки его персональных данных;

– организовывать обработку персональных данных в порядке, установленном действующим законодательством РФ;

– отвечать на обращения и запросы субъектов персональных данных и их законных представителей в соответствии с требованиями Закона о персональных данных;

– сообщать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных по запросу этого органа необходимую информацию в течение 30 дней с даты получения такого запроса;

– публиковать или иным образом обеспечивать неограниченный доступ к настоящей Политике в отношении обработки персональных данных;

– принимать правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных;

– прекратить передачу (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, прекратить обработку и уничтожить персональные данные в порядке и случаях, предусмотренных Законом о персональных данных;

– исполнять иные обязанности, предусмотренные Законом о персональных данных.

4. Основные права и обязанности субъектов персональных данных

4.1. Субъекты персональных данных имеют право:

– получать информацию, касающуюся обработки его персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами. Сведения предоставляются субъекту персональных данных Оператором в доступной форме, и в них не должны содержаться персональные данные, относящиеся к другим субъектам персональных данных, за исключением случаев, когда имеются законные основания для раскрытия таких персональных данных. Перечень информации и порядок ее получения установлен Законом о персональных данных;

– требовать от оператора уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, а также принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав;

– выдвигать условие предварительного согласия при обработке персональных данных в целях продвижения на рынке товаров, работ и услуг;

– на отзыв согласия на обработку персональных данных;

– обжаловать в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке неправомерные действия или бездействие Оператора при обработке его персональных данных;

– на осуществление иных прав, предусмотренных законодательством РФ.

4.2. Субъекты персональных данных обязаны:

– предоставлять Оператору достоверные данные о себе;

– сообщать Оператору об уточнении (обновлении, изменении) своих персональных данных.

4.3. Лица, передавшие Оператору недостоверные сведения о себе, либо сведения о другом субъекте персональных данных без согласия последнего, несут ответственность в соответствии с законодательством РФ.

5. Оператор может обрабатывать следующие персональные данные Пользователя

5.1. Фамилия, имя, отчество.

5.2. Электронный адрес.

5.3. Номера телефонов.

5.4. Год, месяц, дата и место рождения.

5.5. Фотографии.

5.6. Также на сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т.ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики (Яндекс Метрика и Гугл Аналитика и других).

5.7. Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные.

5.8. Обработка специальных категорий персональных данных, касающихся расовой, национальной принадлежности, политических взглядов, религиозных или философских убеждений, интимной жизни, Оператором не осуществляется.

5.9. Обработка персональных данных, разрешенных для распространения, из числа специальных категорий персональных данных, указанных в ч. 1 ст. 10 Закона о персональных данных, допускается, если соблюдаются запреты и условия, предусмотренные ст. 10.1 Закона о персональных данных.

5.10. Согласие Пользователя на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, оформляется отдельно от других согласий на обработку его персональных данных. При этом соблюдаются условия, предусмотренные, в частности, ст. 10.1 Закона о персональных данных. Требования к содержанию такого согласия устанавливаются уполномоченным органом по защите прав субъектов персональных данных.

5.10.1 Согласие на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, Пользователь предоставляет Оператору непосредственно.

5.10.2 Оператор обязан в срок не позднее трех рабочих дней с момента получения указанного согласия Пользователя опубликовать информацию об условиях обработки, о наличии запретов и условий на обработку неограниченным кругом лиц персональных данных, разрешенных для распространения.

5.10.3 Передача (распространение, предоставление, доступ) персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения, должна быть прекращена в любое время по требованию субъекта персональных данных. Данное требование должно включать в себя фамилию, имя, отчество (при наличии), контактную информацию (номер телефона, адрес электронной почты или почтовый адрес) субъекта персональных данных, а также перечень персональных данных, обработка которых подлежит прекращению. Указанные в данном требовании персональные данные могут обрабатываться только Оператором, которому оно направлено.

5.10.4 Согласие на обработку персональных данных, разрешенных для распространения, прекращает свое действие с момента поступления Оператору требования, указанного в п. 5.10.3 настоящей Политики в отношении обработки персональных данных.

6. Принципы обработки персональных данных

6.1. Обработка персональных данных осуществляется на законной и справедливой основе.

6.2. Обработка персональных данных ограничивается достижением конкретных, заранее определенных и законных целей. Не допускается обработка персональных данных, несовместимая с целями сбора персональных данных.

6.3. Не допускается объединение баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, несовместимых между собой.

6.4. Обработке подлежат только персональные данные, которые отвечают целям их обработки.

6.5. Содержание и объем обрабатываемых персональных данных соответствуют заявленным целям обработки. Не допускается избыточность обрабатываемых персональных данных по отношению к заявленным целям их обработки.

6.6. При обработке персональных данных обеспечивается точность персональных данных, их достаточность, а в необходимых случаях и актуальность по отношению к целям обработки персональных данных. Оператор принимает необходимые меры и/или обеспечивает их принятие по удалению или уточнению неполных или неточных данных.

6.7. Хранение персональных данных осуществляется в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных. Обрабатываемые персональные данные уничтожаются либо обезличиваются по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в достижении этих целей, если иное не предусмотрено федеральным законом.

7. Цели обработки персональных данных

7.1. Цель обработки персональных данных Пользователя:

– информирование Пользователя посредством отправки электронных писем;

– предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, содержащимся на веб-сайте https://news.kmnsoyuz.ru/.

7.2. Также Оператор имеет право направлять Пользователю уведомления о новых продуктах и услугах, специальных предложениях и различных событиях. Пользователь всегда может отказаться от получения информационных сообщений, направив Оператору письмо на адрес электронной почты privacy@kmnsoyuz.ru с пометкой «Отказ от уведомлений о новых продуктах и услугах и специальных предложениях».

7.3. Обезличенные данные Пользователей, собираемые с помощью сервисов интернет-статистики, служат для сбора информации о действиях Пользователей на сайте, улучшения качества сайта и его содержания.

8. Правовые основания обработки персональных данных

8.1. Правовыми основаниями обработки персональных данных Оператором являются:

– уставные (учредительные) документы Оператора;

– договоры, заключаемые между оператором и субъектом персональных данных;

– федеральные законы, иные нормативно-правовые акты в сфере защиты персональных данных;

– согласия Пользователей на обработку их персональных данных, на обработку персональных данных, разрешенных для распространения.

8.2. Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте https://news.kmnsoyuz.ru/ или направленные Оператору посредством электронной почты. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой.

8.3. Оператор обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «cookie» и использование технологии JavaScript).

8.4. Субъект персональных данных самостоятельно принимает решение о предоставлении его персональных данных и дает согласие свободно, своей волей и в своем интересе.

9. Условия обработки персональных данных

9.1. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.

9.2. Обработка персональных данных необходима для достижения целей, предусмотренных международным договором Российской Федерации или законом, для осуществления возложенных законодательством Российской Федерации на оператора функций, полномочий и обязанностей.

9.3. Обработка персональных данных необходима для осуществления правосудия, исполнения судебного акта, акта другого органа или должностного лица, подлежащих исполнению в соответствии с законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве.

9.4. Обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем или поручителем.

9.5. Обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных.

9.6. Осуществляется обработка персональных данных, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных либо по его просьбе (далее – общедоступные персональные данные).

9.7. Осуществляется обработка персональных данных, подлежащих опубликованию или обязательному раскрытию в соответствии с федеральным законом.

10. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных

Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.

10.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.

10.2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства либо в случае, если субъектом персональных данных дано согласие Оператору на передачу данных третьему лицу для исполнения обязательств по гражданско-правовому договору.

10.3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Оператору уведомление на адрес электронной почты Оператора privacy@kmnsoyuz.ru с пометкой «Актуализация персональных данных».

10.4. Срок обработки персональных данных определяется достижением целей, для которых были собраны персональные данные, если иной срок не предусмотрен договором или действующим законодательством.
Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Оператора privacy@kmnsoyuz.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

10.5. Вся информация, которая собирается сторонними сервисами, в том числе платежными системами, средствами связи и другими поставщиками услуг, хранится и обрабатывается указанными лицами (Операторами) в соответствии с их Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности. Субъект персональных данных и/или Пользователь обязан самостоятельно своевременно ознакомиться с указанными документами. Оператор не несет ответственность за действия третьих лиц, в том числе указанных в настоящем пункте поставщиков услуг.

10.6. Установленные субъектом персональных данных запреты на передачу (кроме предоставления доступа), а также на обработку или условия обработки (кроме получения доступа) персональных данных, разрешенных для распространения, не действуют в случаях обработки персональных данных в государственных, общественных и иных публичных интересах, определенных законодательством РФ.

10.7. Оператор при обработке персональных данных обеспечивает конфиденциальность персональных данных.

10.8. Оператор осуществляет хранение персональных данных в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных, если срок хранения персональных данных не установлен федеральным законом, договором, стороной которого, выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных.

10.9. Условием прекращения обработки персональных данных может являться достижение целей обработки персональных данных, истечение срока действия согласия субъекта персональных данных или отзыв согласия субъектом персональных данных, а также выявление неправомерной обработки персональных данных.

11. Перечень действий, производимых Оператором с полученными персональными данными

11.1. Оператор осуществляет сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение персональных данных.

11.2. Оператор осуществляет автоматизированную обработку персональных данных с получением и/или передачей полученной информации по информационно-телекоммуникационным сетям или без таковой.

12. Трансграничная передача персональных данных

12.1. Оператор до начала осуществления трансграничной передачи персональных данных обязан убедиться в том, что иностранным государством, на территорию которого предполагается осуществлять передачу персональных данных, обеспечивается надежная защита прав субъектов персональных данных.

12.2. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, не отвечающих вышеуказанным требованиям, может осуществляться только в случае наличия согласия в письменной форме субъекта персональных данных на трансграничную передачу его персональных данных и/или исполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных.

13. Конфиденциальность персональных данных

Оператор и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

14. Заключительные положения

14.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты privacy@kmnsoyuz.ru.

14.2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.

14.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу https://news.kmnsoyuz.ru/.

Пользовательское соглашение

Настоящее Соглашение определяет условия использования Пользователями материалов и сервисов сайта https://news.kmnsoyuz.ru/  (далее — «Сайт»).

1.Общие условия

1.1. Использование материалов и сервисов Сайта регулируется нормами действующего законодательства Российской Федерации.

1.2. Настоящее Соглашение является публичной офертой. Получая доступ к материалам Сайта  Пользователь считается присоединившимся к настоящему Соглашению.

1.3. Администрация Сайта вправе в любое время в одностороннем порядке изменять условия настоящего Соглашения. Такие изменения вступают в силу по истечении 3 (Трех) дней с момента размещения новой версии Соглашения на сайте. При несогласии Пользователя с внесенными изменениями он обязан отказаться от доступа к Сайту, прекратить использование материалов и сервисов Сайта.

  1. Обязательства Пользователя

2.1. Пользователь соглашается не предпринимать действий, которые могут рассматриваться как нарушающие российское законодательство или нормы международного права, в том числе в сфере интеллектуальной собственностиавторских и/или смежных правах, а также любых действий, которые приводят или могут привести к нарушению нормальной работы Сайта и сервисов Сайта.

2.2. Использование материалов Сайта без согласия правообладателей не допускается (статья 1270 Г.К РФ). Для правомерного использования материалов Сайта необходимо заключение лицензионных договоров (получение лицензий) от Правообладателей.

2.3. При цитировании материалов Сайта, включая охраняемые авторские произведения, ссылка на Сайт обязательна (подпункт 1 пункта 1 статьи 1274 Г.К РФ).

2.4. Комментарии и иные записи Пользователя на Сайте не должны вступать в противоречие с требованиями законодательства Российской Федерации и общепринятых норм морали и нравственности.

2.5. Пользователь предупрежден о том, что Администрация Сайта не несет ответственности за посещение и использование им внешних ресурсов, ссылки на которые могут содержаться на сайте.

2.6. Пользователь согласен с тем, что Администрация Сайта не несет ответственности и не имеет прямых или косвенных обязательств перед Пользователем в связи с любыми возможными или возникшими потерями или убытками, связанными с любым содержанием Сайта, регистрацией авторских прав и сведениями о такой регистрации, товарами или услугами, доступными на или полученными через внешние сайты или ресурсы либо иные контакты Пользователя, в которые он вступил, используя размещенную на Сайте информацию или ссылки на внешние ресурсы.

2.7. Пользователь принимает положение о том, что все материалы и сервисы Сайта или любая их часть могут сопровождаться рекламой. Пользователь согласен с тем, что Администрация Сайта не несет какой-либо ответственности и не имеет каких-либо обязательств в связи с такой рекламой.

  1. Прочие условия

3.1. Все возможные споры, вытекающие из настоящего Соглашения или связанные с ним, подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

3.2. Ничто в Соглашении не может пониматься как установление между Пользователем и Администрации Сайта агентских отношений, отношений товарищества, отношений по совместной деятельности, отношений личного найма, либо каких-то иных отношений, прямо не предусмотренных Соглашением.

3.3. Признание судом какого-либо положения Соглашения недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности иных положений Соглашения.

3.4. Бездействие со стороны Администрации Сайта в случае нарушения кем-либо из Пользователей положений Соглашения не лишает Администрацию Сайта права предпринять позднее соответствующие действия в защиту своих интересов и защиту авторских прав на охраняемые в соответствии с законодательством материалы Сайта.

Пользователь подтверждает, что ознакомлен со всеми пунктами настоящего Соглашения и безусловно принимает их.