Проекты Apache, за которыми стоит сообщество Apache Software Foundation, оказались под угрозой отлучения от своего привычного всем названия. С требованием переименовать их все до единого выступила некоммерческая организация Natives in Tech по защите коренных народов США.

Представители организации потребовали от Apache Software Foundation раз и навсегда отказаться от использования слова Apache во всех проектах и попутно изменить их символику.

Сообщество Apache Software Foundation было основано в 1999 г. Лицензия открытого ПО Apache и одноименный веб-сервер – основные его проекты. Это же название носят еще около 15 проектов.

Название Apache (апачи) носит одно из десятков племен индейцев, живших на большей части территории Северной Америки, до тех пор, пока на континент не высадились первые переселенцы. Названии веб-сервера Apache с момента его запуска в 1995 г. и вплоть до 2003 г. официально трактовалось как A PAtCHy server. В настоящее время в описании сервера указано, что он называется так из уважения разработчиков к коренным жителям Северной Америки.

Представители Natives in Tech заявили, что использование этого названия в данном случае является вопиющей манипуляцией культурными ценностями национальных меньшинств. Они также подчеркнули, что все проекты Apache Software Foundation, покуда в их названии есть слово Apache, искажают представление о коренных народах Северной Америки. «Связывание технологической компании c подобным романтическим представлением, в котором существующее и развивающееся индейское сообщество трактуется как мертвое и ушедшее, трактуется как невежественный и оскорбительный шаг», пишет портал OpenNet.

С целью продвижения своей инициативы Natives in Tech опубликовала петицию, под которой почти сразу появились подписи многих известных деятелей в сфере ИТ.

Нельзя с уверенностью сказать, что попытка Natives in Tech переименовать проекты, к названиям которых миллионы людей за десятилетия их существования давно привыкли, однозначно увенчалась успехом. Однако представители Apache Software Foundation не стали отмалчиваться и прокомментировали выпад активистов.

По их словам, сообщество Apache услышало и принято во внимание требование их оппонентов. Однако о немедленном переименовании речи нет – они утверждают, что процесс займет некоторое время. В частности, членам сообщества сперва нужно обсудить возможное переименование.

Источник: cnews.ru