Руководитель ассоциации ненецкого народа «Ясавэй» Наталья Латышева поделилась опытом реализации масштабных инициатив в сотрудничестве с наукой и органами власти и рассказала о своем пути в национальном движении.

«Ясавэй» – одно из самых заметных общественных объединений коренных малочисленных народов. Жители Ненецкого автономного округа знают ассоциацию как организатора праздников, крупных акций в защиту прав коренных малочисленных народов. Также ассоциация выступила инициатором создания русско-ненецкого и ненецко-русского онлайн-словарей, которые превратились за три года в полноценную онлайн-платформу для изучения родного языка. О деятельности ассоциации «Ясавэй», реализованных и перспективных проектах рассказала «КМНСОЮЗ-NEWS» ее руководитель Наталья Латышева.

– Наталья Федоровна, как устроена ассоциация «Ясавэй»? Какие возможности есть у ассоциации?

– «Ясавэй» в переводе с ненецкого – это проводник, человек знающий местность.  Фактически ассоциация таким проводником и является. Она появилась в 1989 году, так что «Ясавэй» – одно из старейших национальных движений в России. В нашем регионе у ассоциации особый статус. В Уставе Ненецкого автономного округа, в частности, в статье 16, прямо говорится о том, что вопросы социально-экономического развития ненецкого народа органы государственной власти и управления округа должны решать с участием ассоциации ненецкого народа «Ясавэй». И ассоциация активно участвует в этой работе.

В 2018 году ассоциация заключила соглашение о сотрудничестве с администрацией Ненецкого автономного округа  в сфере социально-экономического и культурного развития. Также у ассоциации есть право законодательной инициативы.

Если говорить о структуре ассоциации, то она отражает ключевые направления нашей деятельности. В частности, у нас есть вице-президенты по правовым вопросам, вопросам традиционного хозяйствования, языка, образования и культуры, недропользования и землепользования, а также по молодежной политике, здравоохранению и соцзащите. При ассоциации действует Совет старейшин. Во всех населенных пунктах Ненецкого автономного округа у «Ясавэй» есть структурные подразделения.

В ассоциацию входят представители ненецкой общественности со всего округа. Такое широкое представительство дает возможность максимально активно участвовать во всех событиях в нашем регионе.

^{Фото из архива Натальи Латышевой}

– Вы возглавили ассоциацию «Ясавэй» в апреле прошлого года. Как прошел для вас первый год в новой должности? Какие инициативы вы успели реализовать?

– Время пролетело быстро. В первую очередь мы продолжили ранее начатые проекты. В частности, в 2024-2025 годах ассоциация «Ясавэй»  совместно с этнокультурным центром Ненецкого автономного округа организовала школу ненецкого языка «Ненэй’ вада». Средства на этот проект были получены благодаря выигранному конкурсу социальных и культурных проектов ПАО «Лукойл».

В ноябре 2025 года вместе с региональным общественным движением «Русский дом» мы провели цикл мастер-классов по русским и ненецким ремеслам. Проект получил название «Межнациональная мастерская».

– Как начался ваш путь в ассоциации и в целом в национальном движении?

– Официально членом «Ясавэй» я стала в 2016 году, когда меня избрали руководителем структурного подразделения ассоциации в селе Несь. Но, конечно, сотрудничать с ассоциацией я стала намного раньше. В 2011 году я возглавила Несский дом народного творчества, до этого, с 2008 года я работала там художником-оформителем, потом стала культорганизатором, главным направлением моей деятельности было сохранение и популяризация ненецкой культуры. Я создала ненецкую вокальную группу «Сава не», что в переводе – «Хорошая женщина», вела кружки для детей по декоративно-прикладному творчеству. Ребята изучали ненецкие орнаменты, делали сувениры, поделки из меха и кожи, учились росписи по дереву. Так что национальная культура стала частью моей профессиональной деятельности и, конечно, я сотрудничала с «Ясавэй». Не могу сказать, что была какая-то отправная точка, все как-то само получилось, с каждым годом это взаимодействие расширялось.

Вопросы сохранения нашей культуры, языка, самоидентичности и, конечно, защиты интересов и прав ненецкого народа меня всегда волновали.

Когда я стала руководителем структурного подразделения ассоциации в селе Несь, мы начали реализовывать совместные проекты ассоциации и Несского дома народного творчества. Для инициатив в сфере культуры, например, проведения праздников, это давало синергетический эффект.

^{Фото из архива Натальи Латышевой}

В частности, мы реализовали проекты  «Мир ненецкого народа – живая Арктика», «Арктика – северный колорит», направленные на сохранение декоративно-прикладного творчества, искусства, поддержку наших художников. Большинство акций, праздников, проектов мы проводили в селе Несь. Но были у нас и выездные мероприятия. Например, в 2018 году мы участвовали в проведении праздника «Салма малхан», что в переводе означает «Возвращение к истокам». Он проходил в Центре арктического туризма вблизи Нарьян-Мара.

Некоторые проекты касались социально-экономического развития. Например, в 2018 году наше структурное подразделение участвовало в мониторинге социально-экономического положения жителей нашего села из числа представителей коренных малочисленных народов. Жители села Несь стали активными участниками проекта «Герои Заполярья». Он был рассчитан в первую очередь на детей, чтобы рассказать им о нашем прошлом, помочь ребятам сформировать целостную картину событий, связанных с Великой Отечественной войной. После реализации проекта дети стали больше знать о наших ветеранах, интерес их к этой теме вырос, причем не только со стороны детей, но и их родителей.

– На протяжении многих лет вы были депутатом Совета Заполярного района НАО. По вашим ощущениям, у кого больше возможностей реализовывать инициативы в интересах коренных малочисленных народов – у депутата или у общественника?

– Как институт народных представителей, так и институт общественных объединений играют важные роли для защиты интересов граждан. У депутатов есть прямые рычаги влияния, они разрабатывают и принимают законы, которые защищают и сохраняют наши традиции, уклад жизни. Также депутаты определяют объем бюджетного финансирования, у них есть полномочия для выделения субсидий на государственные программы, а также на социальные выплаты. Не стоит забывать и о том, что депутаты осуществляют контроль за деятельностью исполнительной власти, крупных корпораций, добиваясь соблюдения прав граждан на государственном уровне.

^{Фото из архива Натальи Латышевой}

Влияние общественников не менее значимо, но механизмы работы другие, они включают в себя глубокую экспертизу, широкое использование обратной связи. Общественники выступают в защиту интересов коренных малочисленных народов путем привлечения внимания к тому или иному вопросу. Диалог ведется от имени общественности в целом или конкретных организаций, например, общин. По моему мнению, общественник все-таки ближе к народу, чем депутат, и практика показывает, что о каких-то проблемах и сложностях общественники узнают раньше, чем депутаты. Но я убеждена, что депутаты, особенно в комиссиях, деятельность которых связана с поддержкой коренных малочисленных народов, должны быть сами из этой среды, чтобы сохранять тесную связь с теми, в чью защиту они работают, чтобы взаимодействовать с общественными объединениями.

– Среди наиболее масштабных проектов «Ясавэй» – создание русско-ненецкого и ненецко-русского онлайн-словарей. Вы на протяжении многих лет курировали этот проект и в 2025 году получили за него Всероссийскую премию «Гордость нации». В какой стадии словари находятся сейчас?

– Работа над онлайн-словарями началась в 2023 году на средства гранта Департамента внутренней политики Ненецкого автономного округа. Работа по реализации этого гранта проводилась до октября 2024 года. В 2025 году проект продолжился, поддержку мы получили по линии Фонда президентских грантов. Создание словарей – это масштабная работа, в которой участвовали мы, как представители ненецкой общественности, носители языка. Научную и техническую часть обеспечивал Северный (Арктический) федеральный университет.

Постоянная команда разработчиков насчитывала 10 человек, это не только носители языка, но и программисты, редакторы. В основе языковой платформы лежит русско-ненецкий словарь под редакцией Марии Яковлевны Бармич, он неоднократно переиздавался и сейчас считается самым полным, в нем 20 тысяч слов. Помимо самого словаря на платформе есть аудиоколлекция из более чем 500 общеупотребимых ненецких слов и небольшие диалоги на популярные темы, например, про рыбалку или посещение магазина.

К этому проекту я отношусь с большим трепетом. Я убеждена, что наши словари должны стать мостом не только между культурами, но и между двумя поколениями, потому что главная цель – чтобы платформой пользовалась молодежь.

Хотя основные работы завершены, развитие проекта продолжается. Некоторые опции пока работают в тестовом режиме, ведется улучшение платформы в техническом плане, в частности, весной была улучшена навигация по сайту, также в карточки слов внедрены семантические подсказки.

^{Фото из архива Натальи Латышевой}

– Над чем ассоциация работает сейчас?

– У нас в мае появился новый проект, мы его реализуем совместно с Этнокультурным центром Ненецкого автономного округа. В 2026 году отмечается 140-летие со дня рождения выдающегося ненецкого художника Тыко (Ильи Константиновича) Вылки. Мы готовим издание биографии художника, она будет рассчитана на детей, название книги «История Тыко». Мы запланировали широкую презентацию этого издания, основную часть тиража планируется направить в библиотеки. Также в рамках проекта пройдет детский праздник «Вокруг Новой земли вместе с Тыко», он запланирован на осень в Нарьян-Маре в ДК «Арктика». Через издание книги, праздник мы хотим познакомить детей как с творчеством Тыко Вылки, так и с его личностью. Илья Константинович известен не только как художник, воспевший в своих работах красоту и самобытность нашей земли. Также он был сказителем и общественным деятелем и играл важную роль в жизни островного сообщества Новой Земли. Поэтому вспоминая о Тыко Вылке, мы также будем говорить об уникальном культурном многообразии Новой Земли, о межкультурном диалоге, взаимовыручке и дружбе.

Справка «КМНСОЮЗ-NEWS»

Ф.И.О.: Латышева Наталья Федоровна

Регион: Ненецкий автономный округ, Заполярный район, с. Несь

Деятельность: руководитель ассоциации ненецкого народа «Ясавэй», вице-президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока по СЗФО, руководитель Несского дома народного творчества