Федеральный институт родных языков объявляет конкурс переводов литературных произведений на языки коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России.

К участию приглашаются педагоги, исследователи, переводчики, писатели, носители языков, обучающиеся и семейные коллективы. 

«Расширение круга качественных литературных текстов на языках коренных малочисленных народов — важный шаг к тому, чтобы родной язык полноценно присутствовал в жизни ребёнка не только как учебный предмет, но и как язык чтения, творчества и общения. Выполняя задачи, поставленные Минпросвещения России, Институт последовательно развивает научное и учебно-методическое обеспечение преподавания родных языков. Конкурс дополняет эту системную работу», — отметила директор Федерального института родных языков Эсет Бокова.

Работы принимаются до 1 октября 2026 года по электронной почте: mkrivoshapkin@natlang.ru

Организаторы конкурса – Якутский филиал Федерального института родных языков и ГАУ РС (Я) «Сахапечать».

Важное уточнение:

• Перевод должен быть выполнен лично заявителем. Работы, созданные с помощью искусственного интеллекта (нейросетей), к участию не допускаются.
• Принимаются переводы, ранее не публиковавшиеся на русском или на языках коренных малочисленных народов.

Подробные условия участия, требования к конкурсным работам и необходимые документы размещены на сайте: natlang.ru/perevod/

Источник: Институт родных языков