Этот памятный день официально утвержден решением Парламента Кузбасса в октябре 2025 года по инициативе Ассоциации телеутского народа «Эне‑Байт», входящей в структуру Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ. Дата имеет историческое значение: 24 марта 1841 года была утверждена грамматика телеутского языка на кириллице – документ, ставший отправной точкой для развития письменной традиции у телеутов и ряда других алтайских этносов.

«24 марта Кузбасс впервые отметит День телеутской письменности. Ровно 185 лет назад, в этот день в свет вышла первая грамматика телеутского языка на кириллице. Это стало началом письменной традиции телеутского народа. Сегодня представители этого коренного малочисленного народа успешно сохраняют свой язык и культуру. Родная речь звучит в семьях, передается детям, живет в стихах, песнях и обрядах. За этим стоит труд многих людей. С 2025 года работает учебно-методический центр телеутского языка в селе Беково. Язык изучают в школе, кружках, учреждениях культуры. Но самое главное – он живет в жизни людей: в праздниках, традициях, ремеслах. Спасибо всем, кто хранит телеутскую культуру: старейшинам, педагогам, работникам культуры, молодежи», – отметил губернатора Кузбасса Илья Середюк.

Вот несколько интересных фактов о телеутском языке.

Факт 1.

В XIX веке священник и педагог Михаил Васильевич Чевалков, сам бачатский телеут по происхождению, вместе с миссионерами участвовал в создании письменности на основе кириллицы, переводил религиозные тексты, написал автобиографическую повесть «Чöбöлкöптӱӊ jӱрӱми» («Житие Чевалкова») на телеутском наречии, помог запустить издание первых книг на языке телеутов — букварей и Евангелий. Благодаря этой работе язык получил письменную форму — и смог передаваться из поколения в поколение.

Факт 2.

Во второй половине XX века эстафету приняла Людмила Тимофеевна Рюмина‑Сыркашева (1928–2018) — педагог, фольклорист и настоящий подвижник. Она создала словари и учебники телеутского языка, собрала и сохранила фольклор, этнографические материалы и истории народа, стала соавтором учебных пособий, таких как: «Телеутский язык в картинках» (2005); «Родное слово» (2008). Её труд помог не дать языку уйти в забвение.

Факт 3.

Сегодня традиции просвещения продолжает Тамара Николаевна Якучакова — почётный работник просвещения РФ. Она создаёт учебники и рабочие тетради, помогает развивать методики преподавания и поддерживает интерес к языку у молодёжи.

Факт 4.

В рамках Международного десятилетия языков коренных народов в Кузбассе прилагаются максимальные усилия для сохранения языка телеутского. Разрабатывается учебно-методическая литература, которая позволяет изучать телеутский язык в общеобразовательных школах. Эта работа ведется в Бековской школе Беловского муниципального округа.

Факт 5.

Телеутский язык изучается в системе дополнительного образования и на базе учреждений культуры Кузбасса в тех муниципальных образованиях, где традиционно проживают телеуты — это Беловский городской округ, Беловский муниципальный округ и Гурьевский муниципальный округ.

Источник: Министерство культуры и нацполитики Кузбасса