- 30 января 2026
- 23:28

29 января в Музее «Торум Маа» состоялась презентация необычной книги «Мирϵм моњщәт йэԓԓы төԓԓам – Сказки моего народа дальше продолжаю». Особенность издания в том, что его авторы – дети села Казым, создавшие собственные сказки по мотивам фольклора обских угров. Инициатором и иллюстратором издания выступила Гайша Ульбаева – педагог детской художественной школы, художник. Книга издана на русском и хантыйском языках. Переводчик и редактор хантыйского текста Валентина Гатченко.
Кроме того, свои авторские сказки для детей и взрослых представили Анатолий Брусницин и Вячеслав Кондин. Сотрудники «Касум ёх» и гости мероприятия отметили ценность такого опыта для обогащения экскурсионных музейных программ.

В творческом диалоге поколений: «фольклор, дети и современные тенденции» собравшиеся обсудили пути сохранения и актуализации фольклорных традиций в современной образовательной практике, методики приобщения детей к фольклору, перспективы совместных проектов. Одним из предложений стало издание сборников сценариев по сказкам обско-угорских народов.
Представление книг стало частью целого ряда мероприятий на протяжении трёх дней в рамках Гастрольного проекта музея «Торум Маа» «Большое путешествие. Музеи-юбиляры в столице Югры».
Источник: Музей Торум Маа
Читайте также:
Подпишитесь на дайджест новостей
Не пропустите важные события!


