На детском сойотском празднике «Больҷаг эштерээр» («Встреча друзей») в Сорокской школе-интернате Окинского района состоялась презентация учебных пособий для 1-2 классов по сойотскому языку и литературному чтению.

В празднике приняли участие представители Республиканского центра «Бэлиг» – директор Баир Балданов и начальник Редакционно-издательского отдела, кандидат филологических наук Оюна Цыцыкова.

Каждый учебно-методический комплекс состоит из учебного пособия, рабочей тетради, хрестоматии для чтения и методических рекомендаций для учителя.

При разработке и создании УМК использовано научное наследие выдающегося ученого-лингвиста с мировым именем, доктора филологических наук, профессора Валентина Рассадина. Материалы из архивов учёного предоставлены его супругой и главным хранителем научного наследия, доктором филологических наук, профессором Калмыцкого государственного университета им. Б.Б. Городовикова Светланой Трофимовой, которая стала соавтором изданий.

Также соавтором выступила педагог-методист, доктор филологических наук, профессор Башкирского государственного педагогического университета имени М. Акмуллы Минсылу Усманова. Важную методическую поддержку оказывает научный редактор ГБУ РЦ «Бэлиг», известный методист, кандидат филологических наук, доцент, автор и редактор многих учебников и пособий по бурятскому языку Ринчин Дылыкова.

Также в создании учебных пособий приняли учителя Сорокской сойотской школы-интерната под руководством директора Зои Ниндаковой. По словам Оюны Цыцыковой, от момента поступления к ним рукописей, учебно-методические комплексы проходят несколько этапов допечатной подготовки: форматирование, редактирование, вёрстка, корректура и допуск к печати. Такой процесс допечатной подготовки проходят все компоненты УМК – учебник, рабочая тетрадь, книга для чтения, книга для учителя. Затем оригинал-макеты изданий передаются на полиграфическое исполнение. Иллюстративный материал УМК выполнен молодым талантливым художником Соёлмой Гармаевой.

Также Оюна Цыцыкова отметила, что несомненным достоинством издания, адресованного учащимся 1-2-х классов и учителям, является синхронное привлечение родного и второго – бурятского – языков.

До конца года планируется завершение работы над созданием оригинал-макетов рабочих тетрадей по литературному чтению для 1-2 классов и методических рекомендаций для учителей.

– Создание учебных пособий, отвечающих требованиям обновленных ФГОС, стало возможным благодаря государственной поддержке возрождения и развития сойотского языка, оказываемой Министерством образования и науки Бурятии в рамках реализации республиканской Госпрограммы «Развитие образования и науки», – подчеркнул Баир Балданов.

Руководство ГБУ РЦ «Бэлиг» выразило авторам и учителям сойотского языка Сорокской сойотской школы-интерната школы благодарность за личный вклад в дело возрождения и развития сойотского языка.

Источник: Сорокская Сойотская школа-интернат